
EL CAMINO DEL NORTE (pulsar sobre cualquiera de las imágenes para ampliarlas)
4º Día: Orio – Zumaia: 17,33 Km
Amanece la mañana con la meteorología algo aguada, aunque inicialmente permite prescindir del chubasquero. Después de desayunar en el propio albergue con los alimentos preparados por Rosa, quien departió con nosotros durante un buen rato. Esto nos permitió conocer a un amable peregrino, danés con blanca barba,
que padecía en sus botas las consecuencias de la lluvia del día anterior, y ante la falta de previsión y no haberlas sometido durante la noche a una “cura de humedad” mediante papeles de periódico, pasó del tema y realmente estaban para no poder utilizarlas y como no, JB enseguida se puso en marcha y armándose
de valor y paciencia, recuperó el secador de pelo de su mochila y se puso manos a la obra con las botas para proceder a su secado. A pesar de la insistencia de JB en el secado y el disparo automático del secador por sobrecalentamiento, no entendíamos la poca participación del danés e incluso su negativa al secado,
pero finalmente entendimos la situación, el peregrino danés “quería sol” y no estaba dispuesto a continuar caminando con la lluvia, así que había decidido tomar el tren hasta aquella población en que le pudiésemos asegurar la presencia del “astro rey”, cosa difícil por estas latitudes, por lo que sugerimos que
hiciese el Camino de la Plata.
Iniciamos la marcha después de despedirnos de la amable Rosa y con nuestra incredulidad ante la reacción del peregrino danés (nunca mas supimos de él), nos encontramos al cruzar Orio con la Iglesia de San Nicolás de Bari, de estilo barroco con atrio porticado, una pequeña parroquia terminada a finales del
siglo XVII sobre la base de otra anterior mas pequeña existente en este lugar. Continuando el Camino, hubo que pasar al otro lado del río Oria, el más caudaloso de estas tierras guipuzcoanas.
Una vez en la otra orilla, se inicia por carretera un ascenso hasta alcanzar unos pagos de vides, pertenecientes a una bodega participada por el conocido cocinero Arguiñano. Ya en la cima de esta colina comenzamos la bajada hacia Zarautz, dejando el Camping Zarautz a nuestra derecha, al que también pueden
acceder los peregrinos. El descenso hasta Zarautz estuvo marcado por la lluvia.
Este descenso nos ofrece unas imágenes inigualables de Zarautz con sus playas, Guetaria y su célebre ratón.
Ya en Zarautz, observamos los restos existentes en el paseo marítimo del temporal del día anterior y la actuación del personal de los distintos negocios de restauración, intentando limpiar de la enorme cantidad de arena depositada en este paseo hasta la misma puerta de sus locales. Hubo suerte, podemos
realizar el trayecto hasta Guetaria por el paseo que bordea la costa, ya con ausencia de lluvia, situación que se prolongaría durante el reto de la jornada, un recorrido lleno de belleza con un paseo acondicionado para el paseo y como no, para nuestro caminar.
A la entrada a Guetaria encontramos el monumento edificado entre 1922 y 1924 en honor de Juan Sebastián Elcano, natural de esta villa y primer navegante que dio la vuelta al mundo. La Fundación Cristóbal Balenciaga, modisto nativo de este bello pueblo, creó un museo en honor de este célebre diseñador,
en el que se exhiben algunas de sus creaciones.
La iglesia de San Salvador, construcción de estilo gótico, declarada monumento histórico artístico nacional y que data al menos del siglo XIV. Entre sus peculiaridades destaca la elevación del altar sobre una sala principal en rampa descendente motivada por la orografía del terreno.
Y que decir del aspecto gastronómico, una verdadera delicia, con sus pinchos y el celebre “chacolí de Guetaria”. A pesar del breve recorrido y visitar su calle Mayor con sus innumerables tabernas y la Iglesia del Salvador, tuvimos el privilegio de degustar unos pinchos variados y algún que otro chacolí
como almuerzo vespertino en la Taberna Politena, un verdadero placer. siendo motivo mas que suficiente como para prolongar la estancia en este bello lugar del cantábrico.
Como en todo, también existen “ovejas negras”, y una de ellas la encontramos en nuestra breve visita informativa a la Oficina de Turismo, en la que dos chicas encantadoras atendieron nuestra demanda informativa sobre la ruta a seguir hacia Zumaia y la salida mas apropiada de Guetaria, pero como ya digo, en nuestra
plena tarea informativa apareció un “paisano” al que molestaba nuestra presencia, y sin atenerse al orden lógico se anticipó a nuestras informadoras ante su sorpresa y sofoco requiriendo la información que demandaba en forma poco educada ante nuestra sorpresa, pero como antes decía, por una persona de estas “hechuras”
no se debe catalogar a una población tan encantadora y respetuosa para con nosotros en todos aquellos sitios en que estuvimos.
Cumplida la visita y degustación gastronómica continuamos la marcha poco antes del mediodía por un recorrido de pequeñas carreteras asfaltadas y caminos de tierra, entre unos prados de un verdor envidiable y muy apetecible para el ganado que en ellos pasta, lo que obliga a abrir y cerrar varios portones para transitar
por las fincas en las que pacen los animales. Este recorrido además se embellece por la proximidad permanente a nuestra derecha en el sentido de marcha de “ese” mar Cantábrico.
Ya con vistas a Zumaia, tuvimos un encuentro con un joven asno que retozaba dentro de su vallado y como JB siente un algo irresistible ante la presencia de animales, este no sería la excepción, tras ofrecerle una golosina el animal quedó plenamente encelado con ella y mantuvo unas carreras constantes tras ella en las
distintas direcciones en que JB se desplazaba, una verdadera gozada; finalmente continuamos nuestra marcha.
Ya en Zumaia, lo primero que intentamos fue localizar un lugar donde poder comer, no sin antes tomar unas cervezas que saciaran nuestra sed después de la caminata, para posteriormente encaminarnos hacia la recomendada Casa Justa, celebre casa de comidas que para nuestra sorpresa estaba de afluencia a rebosar, por lo que pospusimos
la comida para mejor momento, después conocimos que estaban de celebración festiva en Zumaia: San Telmo. Así que nos encaminamos hacia el albergue Santa Klara en el que pensamos alojarnos. Aunque la distancia de Zumaia no era mas allá de dos kilómetros, se nos hicieron eternos por la lluvia que comenzó y la enorme cuesta que debimos
superar hasta la llegada al albergue, lo que terminó de destrozarnos, agravándose por no haber comido debidamente y añadir en nuestro equipaje los alimentos que compramos en un supermercado de la población para que nos sirviesen de comida y cena en el Albergue.
Tras una corta espera, hasta que apareció la propietaria del Albergue, tiempo que nos permitió descansar en el porche de esta casa de labranza que en realidad es lo que era. Inicialmente nos acopló en una habitación compartida con un austriaco con el que ya coincidimos en Pasajes de San Juan, pero como el aforo del albergue se iba llenando,
finalmente nos ofreció una habitación con servicio incluido al mismo precio pactado para la comunitaria, una verdadera gozada que nos permitió disfrutar de los “lujos” de un verdadero hotel.
La panorámica visual que este caserío ofrece es inigualable, ubicado en la cima de una colina con Zumaia a su falda, ¡¡¡sensacional!!
Hasta la fecha no habíamos coincidido con ningún español y aquí, aunque por breves instantes, se pudieron intercambiar unas palabras con una chica valenciana que se encontraba afectada por una fuerte tendinitis y pensaba abandonar, aunque realmente volveremos a coincidir con ella en otra etapa del Camino, momento en que se retirará
definitivamente por prescripción médica. También aquí conocimos a una pareja alemana compuesta por Rosemarie (sufrió un accidente en Deba) y Wolfang.
El pasar la tarde en este caserío fue delicioso, pues nos permitió compartir información con el resto de peregrinos e incluso disfrutar de tiempo libre, pudiendo charlar tranquilamente con Ana (propietaria del albergue), además de aceptar el ofrecimiento de hacernos la colada, pues ya transportábamos ropa usada de cuatro días. Es una
chica joven con cuatro hijos, de una actividad y fortaleza increíbles a pesar de su aparente fragilidad, propietaria junto con su marido de este enorme caserío, ofreciéndonos a los peregrinos la posibilidad de llevarnos en su vehículo a Zumaia para cenar y posteriormente recogernos. En nuestro caso preferimos cenar tranquilamente en
el salón/comedor/cocina del que disponíamos con unas vistas excepcionales, compartiendo mesa con el resto de peregrinos que se inclinaron por esta misma opción. Fuimos previsores y usamos el acopio de alimentos que ya habíamos realizado en Zumaia con esta finalidad.
Albergues de la Etapa y otros alojamientos:
Zarautz:
-Kein Hostel
Localización: Nafarroa Kalea, 9A
300 metros al noroeste del Monasterio Carmelitas Descalzas del Buen Pastor
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 623 43 69 77
Inaugurado en Junio de 2014
-Blai Blai Hostel
Localización: Nafarroa Kalea, 37A - 9
500 metros al noreste del Monasterio Carmelitas Descalzas del Buen Pastor
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 688 755 026
Inaugurado en Junio de 2014
-Galerna Zarautz Hostel
Localización: Mitxelena, 35
700 metros al sureste del Monasterio Carmelitas Descalzas del Buen Pastor
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 943 01 03 71 - (+34) 608 25 17 74
Inaugurado en Julio de 2014
-Albergue Juvenil de Zarautz Igerain
Localización: San Inazio Kalea, 25
1,0 Km al noroeste del Monasterio Carmelitas Descalzas del Buen Pastor
Propiedad y Gestión: Diputación Foral de Guipúzcoa
Tel.: (+34) 943 41 51 34
-Zarautz Hostel
Localización: Calle Guipúzcoa, 59
1,0 Km al este del Monasterio Carmelitas Descalzas del Buen Pastor
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 943 83 38 93 / (+34) 639 74 06 20
Inaugurado en Junio de 2014
-Acogida al Peregrino - Gran Camping Zarautz
Localización: Monte Talai-Mendi s/n
Habitación con 14 plazas, acondicionada como albergue de peregrinos: solicitan credencial
1,5 Km antes de entrar en Zarauzt y 300 metros al norte del Camino
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 943 83 12 38 / (+34) 943 13 24 86
-Agroturismo Berazadi Berri
Localización: Talaimendi Auzoa, 723
1,2 Km antes de Zarauzt, junto al Camino
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 669 20 12 98
-Camping Talaimendi
Localización: Talaimendi Auzoa, 720
1,4 Km al este del Monasterio Carmelitas Descalzas del Buen Pastor, a la entrada de la población
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 943 83 00 42
-Agroturismo Agerre-Goikoa
Localización: Mendibeltz Bidea, 3
1,4 Km al este del Monasterio Carmelitas Descalzas del Buen Pastor, a la entrada de la población
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 943 83 32 48
-Apartamento Lorien*
Localización: Gaztainpe kalea, 1
120 metros al suroeste del Monasterio Carmelitas Descalzas del Buen Pastor
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 667 094 233
-Apartamento Dada
Localización: Balea Kalea, nº 4 bajo
400 metros al noroeste del Monasterio Carmelitas Descalzas del Buen Pastor, frente a la playa
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 688 72 38 41
-Apartamentos Talaimendi
Localización: Talaimendi Auzoa, 708
600 metros antes de Zarauzt, junto al Camino
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 943 13 00 02
-Apartamentos Museum Zarautz
Localización: Bizkaia Kalea, 7
700 metros al suroeste del Monasterio Carmelitas Descalzas del Buen Pastor
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 943 01 38 67 / (+34) 617 321700
-Apartamento Kantabriko Zarautz
Localización: Erribera Zaharra Kalea
750 metros al suroeste del Monasterio Carmelitas Descalzas del Buen Pastor
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 685 75 54 75
-Apartamento Salbide
Localización: Iturribidea 8, Bajo
750 metros al suroeste del Monasterio Carmelitas Descalzas del Buen Pastor
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 608 57 81 33
-Pensión Lagunak**
Localización: San Frantzisko, 10
450 metros al suroeste del Monasterio Carmelitas Descalzas del Buen Pastor
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 943 83 37 01
-Pensión Ipar**
Localización: Ipar Kalea, 14
500 metros al oeste del Monasterio Carmelitas Descalzas del Buen Pastor
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 943 83 23 13
-Pensión Txiki Polit**
Localización: Musika Plaza zg
500 metros al oeste del Monasterio Carmelitas Descalzas del Buen Pastor
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 943 83 53 57
-Pensión Musika Plaza*
Localización: Kale Nagusia, 7
500 metros al oeste del Monasterio Carmelitas Descalzas del Buen Pastor
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 943 01 11 59
-Pensión Ekia**
Localización: Elizaurre Kalea, nº3 - 2º
550 metros al oeste del Monasterio Carmelitas Descalzas del Buen Pastor
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 943 01 06 64 / (+34) 650 93 61 13
-Sömn Hiposuites**
Localización: Salbide Kalea, 1A
750 metros al suroeste del Monasterio Carmelitas Descalzas del Buen Pastor
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 943 229 141
-Pensión Zarautz Playa*
Localización: Mendilauta, 20, 1º
850 metros al noreste del Monasterio Carmelitas Descalzas del Buen Pastor, frente a la playa
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 636 25 30 63
-Hotel Olatu*
Localización: Ipar kalea, 10
500 metros al noroeste del Monasterio Carmelitas Descalzas del Buen Pastor
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 943 00 55 22
-Hotel Norte*
Localización: Calle Amezti, 1
600 metros al noroeste del Monasterio Carmelitas Descalzas del Buen Pastor
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 943 83 23 13
-Hotel Berazadi Berri**
Localización: Berazadi Berri, 723
1,2 Km antes de Zarauzt, junto al Camino
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 943 83 34 94 / (+34) 667 750 213
-Hotel Alameda**
Localización: Calle de Seitximeneta, 4
Frente al Monasterio Carmelitas Descalzas del Buen Pastor
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 943 13 27 37
-Hotel Zerupe**
Localización: Zigordia, 24
350 metros al suroeste del Monasterio Carmelitas Descalzas del Buen Pastor
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 943 50 85 82 / (+34) 688 86 43 22
-Hotel Zarauz***
Localización: Nafarroa kalea, 26
300 metros al noeste del Monasterio Carmelitas Descalzas del Buen Pastor
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 943 83 02 00
-Hotel Karlos Arguiñano****
Localización: Calle Mendilauta, 13
850 metros al noeste del Monasterio Carmelitas Descalzas del Buen Pastor
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 943 13 00 00
Guetaria:
-Hostel Txalupa Guetaria
Localización: Herrerieta 1
220 metros al sur de la Iglesia de San Salvador
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 688 856 146
-Albergue de Peregrinos Akarregui (Kanpaia)
Localización: San Prudentzio Auzoa, 28
650 metros al suroeste de la Iglesia de San Salvador
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 626 637 891
Inaugurado en Mayo de 2014; Cambio gestión en 2024
-Askizu Albergue Municipal de Guetaria
Localización: Barrio de Azkizu
2,4 Km al oeste de la Iglesia de San Salvador; después de Guetaria
Propiedad: Municipal; Gestión: Privada
Tel.: (+34) 943 83 36 41 / (+34) 943 14 10 01
-Casa Rural Usotegui
Localización: Carretera Meaga, 32
450 metros al sur del Camino y de Guetaria
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 943 14 04 07 / (+34) 688 64 91 49
-Casa Rural Xabin Etxea
Localización: Carretera de San Prudentzio, 2
350 metros al norte del Camino y 1,2 Km después de Guetaria
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 943 14 00 67 (+34) 669 25 80 61
-Agroturismo Urki
Localización: Askizu Auzoa
400 metros al suroeste del Camino y 1,5 Km después de Guetaria
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 943 14 00 49 (+34) 607 73 28 73
-Casa Rural Agote Aundi
Localización: Askizu Auzoa, 12
Junto al Camino e Iglesia de San Martín de Askizu, 1,9 Km después de Guetaria,
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 659 634 103 / (+34) 943 14 04 55
-Casa Rural Gure Ametxa
Localización: Askizu Auzoa, 35
900 metros al oeste del Camino y 2,8 Km de Guetaria
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 943 14 00 77 / (+34) 676 54 70 67
-Pensión Iribar**
Localización: Aldamar Kalea, 23
Junto a la Iglesia de San Salvador
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 943 14 04 51 / (+34) 667 40 64 13
-Pensión Katrapona**
Localización: Plaza Katrapona, 4
Junto a la Iglesia de San Salvador
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 943 14 04 09 (+34) 635 73 24 39
-Pensión Aristondo**
Localización: Nagusia Kalea, 37
Junto a la Iglesia de San Salvador
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 605 712 403 (+34) 615 741 438
-Pensión Getariano**
Localización: Calle Herrerieta, 3 (núcleo urbano)
230 metros al suroeste de la Iglesia de San Salvador
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 943 14 05 67
-Hotel Saiaz Getaria**
Localización: Roke Deuna, 25 (núcleo urbano)
100 metros al suroeste de la Iglesia de San Salvador
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 943 14 01 43
-Hotel Itxas Gain*
Localización: Calle San Roque, 1 (núcleo urbano)
200 metros al suroeste de la Iglesia de San Salvador
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 943 14 10 35
-Hotel Rural Gaintza**
Localización: Barrio Akerregi 105
650 metros al suroeste de la Iglesia de San Salvador
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 943 89 60 38
-Hotel San Prudentzio**
Localización: Barrio de San Prudentzio
250 metros al norte del Camino y 1,1 Km después de Guetaria
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 943 14 04 11
-Hotel Iturregi***
Localización: Barrio Askizu
650 metros al suroeste del Camino y 1,7 Km después de Guetaria
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 943 89 61 34
Askizu:
-Casa Rural Agote Aundi
Localización: Lugar Barrio Askizu, S/N
Junto al Camino, 130 metros al sur de emita de San Martín de Tours
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 659 634 103 / (+34) 943 140 455
Zumaia:
-Albergue de Peregrinos Convento de San José
Localización: Arritokieta Kalea s/n
40 metros suroeste del Ayuntamiento, en el centro urbano
Propiedad y Gestión: Municipal
EXCLUSIVO PARA PEREGRINOS
Tel.: (+34) 688 63 15 35
Abierto desde 01 de Junio a 30 de Septiembre
-Albergue, Casa Rural y Agroturismo Santa Klara
Localización: Calle de los Diseminados, Seccion 4 (1,5 Km después de Zumaia, junto al Camino, al coronar el puerto)
1,1 Km al oeste del Ayuntamiento de Zumaia, después del núcleo urbano, al coronar el puerto
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 639 87 96 11
-Camping de Zumaia
Localización: Basusta Bidea, 16
1,6 Km al sureste del Ayuntamiento, antes del núcleo urbano de Zumaia
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 943 86 04 75 / (+34) 626 72 13 02
-Agroturismo Karakas Zar
Localización: Artadi Auzoa, 26 (antes de entrar en Zumaia, a 900 metros del Camino)
2,4 Km al este de Ayuntamiento, antes de Zumaia y 900 metros al sureste del Camino
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 943 86 17 36
-Apartamento Tomás
Localización: Plaza Eusebio Gurrutxaga, 12
290 metros al suroeste del Ayuntamiento
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 943 86 19 16 / (+34) 615 72 13 33
-Hotel Flysch
Localización: San Telmo Kalea 2 (bis)
700 metros al norte del Ayuntamiento
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 943 245 870
-Hotel Zumaia*
Localización: Calle Alai Auzategia, 13
850 metros al sureste del Ayuntamiento
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 943 14 34 41
-Hotel Talasoterapia Zelai*
Localización: Playa Itzurun s/n
1,0 Km al norte del Ayuntamiento
Propiedad y Gestión: Privada
Tel.: (+34) 943 86 51 00